шуташ

шуташ

-ем

хватать, хватить (о силе)

Вий (ӱнар) шута хватит силы.

– Рвезе-влак! Умбак тунемаш вийда ок шуто гын, книгам лудын тунемза. [/i]М. Шкетан.[/i] – Ребята! Если у вас не хватит сил учиться дальше, учитесь, читая книги.

(Саван вате:) Мый ийгот гыч лектынам, кок вере ышташ ынде вием ок шуто. [/i]А. Волков.[/i] (Жена Савана:) Я вышла из возраста, работать в двух местах теперь мне не под силу (букв. у меня не хватает силы).

Идиоматические выражения:

– вий шутымо семын, ӱнар шутымо семын